Послание через века

15 декабря в Национальной библиотеке Республики Башкортостан имени Ахмет-Заки Валиди состоится открытие выставки «Уникальные рукописные книги из фондов библиотек». Читатели библиотеки смогут увидеть на выставке самую ценную часть фонда – рукописи на старотюркском языке, созданные на территориях Уфимской и Оренбургской губерний в прошлых веках. Краеугольным камнем выставки являются рукописи, написанные более полутора века назад известным башкирским и татарским религиозным деятелем, поэтом и просветителем Гали Сокроем (Сокорой, Чокрый). Широкой публике они будут представлены впервые.

Всего из коллекции Гали Сокроя посетителям выставки будут продемонстрированы восемь рукописей. Это – представляющий большой интерес «Поэтический сборник Гали» с рядом стихотворений под общим названием «Краткое стихотворение Гали». К слову сказать, наибольший интерес из стихов этой серии представляет стихотворение, посвященное нашему городу, которое будет показано впервые. На выставке можно будет увидеть такие рукописные произведения, как «Годы обучения», «Книга имен», «Четыре времени года», «Книга паломника», «Воспоминания Гали», а также многие другие произведения нашего знаменитого земляка.

Гали Сокрой родился в 1826 году в д. Старо-Чукурово (Иске Сокор) Бирского уезда Оренбургской губернии, ныне деревня Старочукурово Татышлинского района Республики Башкортостан. Стихи будущий мусульманский поэт начал писать с 17 лет, издано более 13 его поэтических книг. Также Сокрой хорошо владел и писал на старотюркском, арабском и персидском языках. Однако многие произведения Гали Сокроя остались в рукописях, не переведены и не опубликованы до сих пор. Они хранятся в музеях и библиотеках Санкт-Петербурга, Уфы и Казани. В Национальной библиотеке находятся девять тетрадей с рукописным текстом, написанным рукой Гали Сокроя и его сына.

Как сообщили в Национальной библиотеке, рукописный фонд отдела рукописей и редких изданий насчитывает 220 единиц хранения. В его основу легли рукописи, подавляющая часть которых написаны на арабском, персидском и старотюркском языках. Сотрудники библиотеки отмечают, что наличие значительного количества рукописей на этих языках в библиотеках, музеях и архивах, объясняется довольно высоким уровнем грамотности населения того времени. Стоит сказать, большую работу по изучению вышеуказанных письмен провели научные сотрудники отдела рукописей и редких изданий библиотеки кандидаты исторических наук Ирек Амантаев и Ильшат Игдавлетов. Научную редакцию осуществлял заведующий отделом литературоведения Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН, доктор филологических наук, член Союзов писателей Российской Федерации и Республики Башкортостан, автор научных работ по творчеству Гали Сокроя Минлегали Надергулов.

К выставке также будет издан каталог, где можно будет ознакомиться со всеми представленными рукописями.

Национальная библиотека приглашает всех, кто не равнодушен к отечественной истории, к истории родного языка и литературы, посетить выставку, которая будет работать до 30 декабря 2014 года.

Начало выставки – в 15.00.